Beacon Global Strategies’ seed funding came from Claude Fontheim, a former Clinton adviser who now serves as a lobbyist to the U.S.-China Exchange Foundation, a nonprofit reportedly used by Chinese government officials and Hong Kong tycoons to shape American policy toward China.